-
1 пропускание (излучения)
пропускание (излучения)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пропускание (излучения)
-
2 пропускание излучения
Solar energy: radiation transmissionУниверсальный русско-английский словарь > пропускание излучения
-
3 пропускание
с. физ.- апертурное пропускание
- пропускание в одном направлении
- избирательное пропускание
- пропускание лазерного излучения
- пропускание маски
- пропускание на боковой полосе
- направленное пропускание
- пропускание на частоте гармоники
- преимущественно рассеянное пропускание
- рассеянное пропускание
- пропускание света
- пропускание спектра
- пропускание фильтра -
4 пропускание
с. физ. passing, passage; transmissionСинонимический ряд:1. вдевание (сущ.) вдевание; вдергивание; продевание; продергивание2. выпускание (сущ.) выпускание -
5 пропускание
1. gear transmission2. passage -
6 пропускание
1) General subject: transmission2) Aviation: passing through3) Naval: reeving4) Engineering: omission, pass, passage, passing, passing-through6) Forestry: transmission (e.g. of light)7) Metallurgy: transmission (напр. излучени)8) Physics: gear transmission9) Information technology: gating, playing, skipping ahead10) Metrology: leakage, transparency (света)11) Solar energy: transmittance12) Polymers: transmission (напр, света, излучения)13) Automation: gating (сигналов), propagation -
7 пропускание
neng. transmisión (напр., излучения) -
8 пропускание
-
9 пропускание
-
10 пропускание актиничного излучения
1) Polygraphy: actinic transmission2) Makarov: actinic transmission (светочувствительными слоями)Универсальный русско-английский словарь > пропускание актиничного излучения
-
11 пропускание солнечного ультрафиолетового излучения
Engineering: solar ultraviolet transmissionУниверсальный русско-английский словарь > пропускание солнечного ультрафиолетового излучения
-
12 пропускание в области инфракрасного излучения
ngeol. IR-DurchlässigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > пропускание в области инфракрасного излучения
-
13 пропускание жёлтым фильтровым слоем некоторого количества синего излучения
ncolor.photo. FiltergelbdurchschlagУниверсальный русско-немецкий словарь > пропускание жёлтым фильтровым слоем некоторого количества синего излучения
-
14 пропускание лазерного излучения
Dictionnaire technique russo-italien > пропускание лазерного излучения
-
15 пропускание лазерного излучения
neng. transmisión de làserDiccionario universal ruso-español > пропускание лазерного излучения
-
16 пропускание лазерного излучения
neng. transmission laserDictionnaire russe-français universel > пропускание лазерного излучения
-
17 диффузное пропускание
Русско-английский военно-политический словарь > диффузное пропускание
-
18 radiation transmission
English-Russian solar energy dictionary > radiation transmission
-
19 transmission
пропускание (излучения); передача; прохождение; распространение -
20 transmission
[trænz'mɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: коробка передач, передаточный, пропускание, радиопередача, трансляция, трансмиссия, пересылка, препровождение ( документа)2) Компьютерная техника: цикл передачи3) Авиация: главный редуктор4) Морской термин: передача энергии5) Медицина: просвечивание6) Военный термин: трансмиссия (напр. танка), св передача, силовая передача7) Техника: коробка скоростей, коэффициент пропускания, коэффициент прохождения, передаваемые данные, передаваемый сигнал, передача, привод, прохождение сигнала, прохождение сигнала, распространение (волны)8) Математика: передающий, телепередача, трансляционный, электропередача9) Юридический термин: дальнейшая отсылка, отсылка к праву третьей страны (в коллизионном праве), передача дела в другую инстанцию, (пере)уступка (прав, имущества), переуступка (прав, имущества)10) Лесоводство: (e.g. of light) пропускание11) Металлургия: пропускание (напр. излучени), прохождение (напр. частиц)12) Телекоммуникации: логический элемент передачи, передающий элемент ПЗС, передающий элемент прибора с зарядовой связью, процесс передачи сигналов, изображений, сообщений или иных данных из одной точки в другую13) Электроника: передаваемая информация, передаваемая программа, передаваемое сообщение14) Вычислительная техника: прохождение (напр. сигнала)15) Нефть: перекачивание, транспортировка16) Связь: отправка17) Метрология: прохождение (частиц)18) Экология: перенос19) Деловая лексика: передача сообщения20) Бурение: зубчатая передача21) Нефтегазовая техника перекачка22) Микроэлектроника: трансмиссионный23) Полимеры: пропускание (напр, света, излучения)25) юр.Н.П. наследственная трансмиссия (as in civil law countries), трансмиссия (international law)26) Общая лексика: передача (крутящего момента)27) Макаров: действующий в проходящем свете, действующий в проходящих лучах, передача (в механике), коэффициент пропускания (в процентах), передача (вид излучения), пропускание (излучения), передача (информации, излучения), передача (механизм передачи движения), передача (напр. информации), просвечивающий (напр. о микроскопе), пропускание (напр. света), светосила (спектрометра), прохождение (частиц)28) Безопасность: передача (сигналов), прохождение (сигналов)29) Энергосистемы: передача электроэнергии30) Нефть и газ: транспортно-посредническое предприятие31) Газовые турбины: передача (напр., тепла)
См. также в других словарях:
пропускание (излучения) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN transmission … Справочник технического переводчика
ПРОПУСКАНИЕ — в оптике, прохождение сквозь среду оптического излучения без изменения набора частот составляющих его монохроматич. излучений и их относит. интенсивностей. Различают направленное П., при к ром рассеяние света в среде практически отсутствует; д и… … Физическая энциклопедия
ПРОПУСКАНИЕ — физ. характеристика оценки прохождения света сквозь слой поглощающего вещества млн. оптической системы (см. ), называемая коэффициентом пропускания, который определяется как отношение потока излучения, пропущенного данным веществом (телом), к… … Большая политехническая энциклопедия
пропускание t — 3.85 пропускание t: Отношение прошедшего потока излучения к падающему потоку в данных условиях. [МЭК 60050 845 04 59, модифицировано] Источник: ГОС … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пропускание — в оптике, прохождение сквозь среду оптического излучения (См. Оптическое излучение) без изменения набора частот составляющих его монохроматических излучений (см. Монохроматический свет) и их относительных интенсивностей. Различают:… … Большая советская энциклопедия
пропускание — Процесс прохождения излучения через тело (среду) … Политехнический терминологический толковый словарь
рассеянное пропускание — Пропускание излучений, при котором телесный угол распространения пропущенного излучения больше, чем телесный угол для падающего на среду излучения … Политехнический терминологический толковый словарь
идеальнорассеянное пропускание — Пропускание, при котором прозрачная среда приобретает яркость, одинаковую во всех направлениях, независимо от направления падающего на среду излучения … Политехнический терминологический толковый словарь
направленное пропускание — Пропускание излучений, при котором телесные углы распространения излучения, падающего на среду и пропущенного ею, равны между собой, а оси углов параллельны … Политехнический терминологический толковый словарь
критерий W (ограничение плотности потока теплового излучения) — 3.5 критерий W (ограничение плотности потока теплового излучения): Состояние стекла в условиях огневого воздействия, при котором оно ограничивает пропускание тепловой энергии в форме излучения на сторону, противоположную воздействию огня, и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Волоконный лазер — Цельноволоконный фемтосекундный эрбиевый лазер. Волоконный лазер лазер, активная среда и, возможно, резонатор которого являются элементами оптического … Википедия